38歲的王女士近2年來面部對稱出現黃褐色的斑片，夏季明顯加重，冬季減輕，平常易疲勞，易怒，腹脹，時有腹瀉或便幹，白帶多，經前期乳房脹痛，行經腹痛，有血塊，反覆不愈，1997年9月2日前去醫院就診。
檢查以及診斷結果：兩側顴部對稱性黃褐色斑片，面色無華，眼窩略見黑青，上脣部亦可見同樣皮損，舌淡微胖，邊有齒痕。西醫診斷爲黃褐斑，中醫診斷爲黧黑斑。黃褐斑因衝任不調，經絡阻隔，氣滯血瘀所致，根據患者自身病情，醫生採用調和衝任，活血理氣治法。
根據患者病情開處方：白朮、茯苓、當歸、紅花、川芎、丹蔘、厚朴、陳皮、薏苡仁、芡實、赤白芍各、香附、益母草、野菊花、熟大黃。外用硅霜，囑少食入色素重食物。
治療結果：患者按照醫生建議，服上方14劑之後，白帶明顯減少，大便較稠，每日一行成形。納食香，面色略紅潤，乏力症狀減輕，繼服前方28劑，面色紅潤，有光澤，雙側顴部褐斑已基本消退，脣上方色斑亦明顯漸淡，其他不適症狀均消失，臨牀治癒。
